ནང་སྐོར་ཡི་དམ་ཁྲོ་བོའི་ཛཔ྄་དམིགས་བསྡུས་པ་མཆོག་གི་ཐིག་ལེ།
ནང་སྐོར་ཡི་དམ་ཁྲོ་བོའི་ཛཔ྄་དམིགས་བསྡུས་པ་མཆོག་གི་ཐིག་ལེ།
སྡེ་གསུམ་ནང་སྐོར་ཡི་དམ་ཁྲོ་བོའི་ཛཔ྄་དམིགས་བསྡུས་པ་མཆོག་གི་ཐིག་ལེ་བཞུགས་སོ། །ཨཱོྃ་ཤྲཱི་སྭསྟི། བྱང་བུ་ཁྲིགས་སུ་བསྡེབས་པའི་ཛཔ྄་བསྐུལ། ལྷུན་གྱིས་གྲུབ་པའི་རང་བཞིན་བསྒོམ༔ ཞེས་པའི་མཚམས་སུ། ཨཱོྃ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་མ་ཧཱ་ཤྲཱི་ཧེ་རུ་ཀཿབཛྲ་ཀྲོ་དྷཱི་ཤྭ་རཱི་ཧཱུྃ་ཕཊ྄༔ ཀྱིས་གཙོ་བོ་དང་། དེ་བཞིན་དུ། ཨཱོྃ་བུདྡྷ་ཤྲཱི་ཧེ་རུ་ཀཿབུདྡྷ་ཀྲོ་དྷཱི་ཤྭ་རཱི་ཧཱུྃ་ཕཊ྄༔ ཤར། ཨཱོྃ་རཏྣ་ཤྲཱི་ཧེ་རུ་ཀཿརཏྣ་ཀྲོ་དྷཱི་ཤྭ་རཱི་ཧཱུྃ་ཕཊ྄༔ ལྷོ། ཨཱོྃ་པདྨ་ཤྲཱི་ཧེ་རུ་ཀཿཔདྨ་ཀྲོ་དྷཱི་ཤྭ་རཱི་ཧཱུྃ་ཕཊ྄༔ ནུབ། ཨཱོྃ་ཀརྨ་ཤྲཱི་ཧེ་རུ་ཀཿཀརྨ་ཀྲོ་དྷཱི་ཤྭ་རཱི་ཧཱུྃ་ཕཊ྄༔ བྱང་སྟེ་རྒྱུད་ཀྱི་ཁྲོ་བོ་བཞིའོ། །ཨཱོྃ་གུ་ཧྱ་ཤྲཱི་ཧེ་རུ་ཀཿགུ་ཧྱ་ཀྲོ་དྷཱི་ཤྭ་རཱི་ཧཱུྃ་ཕཊ྄༔ ཤར་ལྷོ། ཨཱོྃ་ས་ནུ་ཤྲཱི་ཧེ་རུ་ཀཿས་ནུ་ཀྲོ་དྷཱི་ཤྭ་རཱི་ཧཱུྃ་ཕཊ྄༔ ལྷོ་ནུབ། ཨཱོྃ་ཡཀྴ་ཤྲཱི་ཧེ་རུ་ཀཿཡཀྴ་ཀྲོ་དྷཱི་ཤྭ་རཱི་ཧཱུྃ་ཕཊ྄༔ ནུབ་བྱང་། ཨཱོྃ་རཀྴ་ཤྲཱི་ཧེ་རུ་ཀཿརཀྴ་ཀྲོ་དྷཱི་ཤྭ་རཱི་ཧཱུྃ་ཕཊ྄༔ བྱང་ཤར་ཏེ་ལུང་གི་ཁྲོ་བོ་བཞིའོ། །དེ་རྣམས་ཀྱིས་དཔལ་ཆེན་གཙོ་དགུ་གསལ་བཏབ་ལ་གང་འོས་བཟླས་ཤིང་། གཏེར་གཞུང་ལས། ཁྱད་པར་རུ་ལུ་འབྲུ་བརྒྱད་པ༔ ཡོངས་དྲིལ་མཐར་ཐུག་བཟླས་པའི་སྐབས༔ རང་ཉིད་ཁྲག་འཐུང་ཆེན་པོ་ཡི༔ ཙིཏྟ་རིན་ཆེན་ཟུར་བརྒྱད་པའི༔ ཉི་ཟླ་ཁ་སྦྱོར་
ལྟེ་བར་ཧཱུྃ༔ སྔགས་ཀྱི་ཕྲེང་བས་བསྐོར་བ་ལས༔ འོད་འཕྲོས་ལུས་ཀྱི་ནང་ཀུན་གང༔ སྒྲིབ་དག་དབང་དང་དངོས་གྲུབ་ཐོབ༔ སླར་ཡང་སྔགས་ཀྱི་འོད་ཟེར་གྱིས༔ དཀྱིལ་འཁོར་རབ་འབྱམས་ཐུགས་རྒྱུད་བསྐུལ༔ དེ་ལས་འོད་ཟེར་མཁའ་ཁྱབ་འཕྲོས༔ ཐ་མལ་སྣང་ཞེན་དབྱིངས་སུ་ཐིམ༔ སྣོད་བཅུད་གཞལ་ཡས་ཁང་དང་ལྷ༔ སྒྲ་ཀུན་གྲགས་སྟོང་སྔགས་ཀྱི་དབྱངས༔ དྲན་བསམ་བདེ་གསལ་མི་རྟོག་པ༔ དབྱེར་མེད་ཀུན་བཟང་དགོངས་པའི་ཀློང༔ མ་ནོར་མ་བཅོས་བསམ་འདས་པ༔ བརྗོད་བྲལ་ཡེ་ཤེས་མངོན་དུ་གྱུར༔ ཨཱོྃ་རུ་ལུ་རུ་ལུ་ཧཱུྃ་བྷྱོ་ཧཱུྃ༔ རུ་ལུ་འབུམ་ཕྲག་བཞི་བཟླས་པས༔ དགོངས་པ་མི་འགྱུར་ཏིང་འཛིན་ཐོབ༔ དོན་གཉིས་ལྷུན་གྲུབ་དཔལ་ལ་སྤྱོད༔ ས་མ་ཡ༔ བསྡུས་པའི་སྐབས་འདིར་སྟེང་གི་ཞི་བ་ཞེ་གཉིས་དང་རྩ་བ་ཡན་ལག་གི་དཀྱིལ་འཁོར་བཅས་གསལ་འདེབས་ཤིང་རུ་ལུ་ཁོ་ན་བཟླས་ལ། ཡིག་བརྒྱ་དབྱངས་གསལ་རྟེན་སྙིང་ཚར་གསུམ་གྱི་མཐར་སྟོང་ཚིགས་ཀྱི་མཆོད་བསྟོད་བཤགས་པ་བྱའོ། །ཉེར་མཁོའི་ཕྱིར་མཁན་རཏྣས་ཁོལ་དུ་ཕྱུང་བ་དགེའོ།

内坛本尊忿怒尊修持仪轨缩略精要
内坛本尊忿怒尊修持仪轨缩略精要
三部内坛本尊忿怒尊修持仪轨缩略精要。嗡吉祥如意。排列成次第的修持召请，自然成就的本性观修。在此处：
嗡班杂卓达玛哈西黑鲁嘎班杂卓迪西哇日吽啪
（藏文：ཨཱོྃ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་མ་ཧཱ་ཤྲཱི་ཧེ་རུ་ཀཿབཛྲ་ཀྲོ་དྷཱི་ཤྭ་རཱི་ཧཱུྃ་ཕཊ྄，梵文拟音：Oṃ vajra krodha mahā śrī heruka vajra krodhīśvarī hūṃ phaṭ，梵文天城体：ॐ वज्र क्रोध महा श्री हेरुक वज्र क्रोधीश्वरी हूँ फट्，梵文泰卢固体：ఓం వజ్ర క్రోధ మహా శ్రీ హేరుక వజ్ర క్రోధీశ్వరీ హూం ఫట్，汉语字面意义：金刚忿怒大吉祥黑鲁嘎金刚忿怒自在母吽啪，汉语拟音：嗡班匝卓达玛哈西黑鲁嘎班匝卓迪希哇日吽啪）为主尊，同样地：
嗡布达西黑鲁嘎布达卓迪西哇日吽啪
（藏文：ཨཱོྃ་བུདྡྷ་ཤྲཱི་ཧེ་རུ་ཀཿབུདྡྷ་ཀྲོ་དྷཱི་ཤྭ་རཱི་ཧཱུྃ་ཕཊ྄，梵文拟音：Oṃ buddha śrī heruka buddha krodhīśvarī hūṃ phaṭ，梵文天城体：ॐ बुद्ध श्री हेरुक बुद्ध क्रोधीश्वरी हूँ फट्，梵文泰卢固体：ఓం బుద్ధ శ్రీ హేరుక బుద్ధ క్రోధీశ్వరీ హూం ఫట్，汉语字面意义：佛陀吉祥黑鲁嘎佛陀忿怒自在母吽啪，汉语拟音：嗡布达西黑鲁嘎布达卓迪希哇日吽啪）东方。
嗡拉那西黑鲁嘎拉那卓迪西哇日吽啪
（藏文：ཨཱོྃ་རཏྣ་ཤྲཱི་ཧེ་རུ་ཀཿརཏྣ་ཀྲོ་དྷཱི་ཤྭ་རཱི་ཧཱུྃ་ཕཊ྄，梵文拟音：Oṃ ratna śrī heruka ratna krodhīśvarī hūṃ phaṭ，梵文天城体：ॐ रत्न श्री हेरुक रत्न क्रोधीश्वरी हूँ फट्，梵文泰卢固体：ఓం రత్న శ్రీ హేరుక రత్న క్రోధీశ్వరీ హూం ఫట్，汉语字面意义：宝生吉祥黑鲁嘎宝生忿怒自在母吽啪，汉语拟音：嗡拉那西黑鲁嘎拉那卓迪希哇日吽啪）南方。
嗡巴玛西黑鲁嘎巴玛卓迪西哇日吽啪
（藏文：ཨཱོྃ་པདྨ་ཤྲཱི་ཧེ་རུ་ཀཿཔདྨ་ཀྲོ་དྷཱི་ཤྭ་རཱི་ཧཱུྃ་ཕཊ྄，梵文拟音：Oṃ padma śrī heruka padma krodhīśvarī hūṃ phaṭ，梵文天城体：ॐ पद्म श्री हेरुक पद्म क्रोधीश्वरी हूँ फट्，梵文泰卢固体：ఓం పద్మ శ్రీ హేరుక పద్మ క్రోధీశ్వరీ హూం ఫట్，汉语字面意义：莲花吉祥黑鲁嘎莲花忿怒自在母吽啪，汉语拟音：嗡巴玛西黑鲁嘎巴玛卓迪希哇日吽啪）西方。
嗡嘎玛西黑鲁嘎嘎玛卓迪西哇日吽啪
（藏文：ཨཱོྃ་ཀརྨ་ཤྲཱི་ཧེ་རུ་ཀཿཀརྨ་ཀྲོ་དྷཱི་ཤྭ་རཱི་ཧཱུྃ་ཕཊ྄，梵文拟音：Oṃ karma śrī heruka karma krodhīśvarī hūṃ phaṭ，梵文天城体：ॐ कर्म श्री हेरुक कर्म क्रोधीश्वरी हूँ फट्，梵文泰卢固体：ఓం కర్మ శ్రీ హేరుక కర్మ క్రోధీశ్వరీ హూం ఫట్，汉语字面意义：事业吉祥黑鲁嘎事业忿怒自在母吽啪，汉语拟音：嗡嘎玛西黑鲁嘎嘎玛卓迪希哇日吽啪）北方，这是经部的四位忿怒尊。
嗡古雅西黑鲁嘎古雅卓迪西哇日吽啪
（藏文：ཨཱོྃ་གུ་ཧྱ་ཤྲཱི་ཧེ་རུ་ཀཿགུ་ཧྱ་ཀྲོ་དྷཱི་ཤྭ་རཱི་ཧཱུྃ་ཕཊ྄，梵文拟音：Oṃ guhya śrī heruka guhya krodhīśvarī hūṃ phaṭ，梵文天城体：ॐ गुह्य श्री हेरुक गुह्य क्रोधीश्वरी हूँ फट्，梵文泰卢固体：ఓం గుహ్య శ్రీ హేరుక గుహ్య క్రోధీశ్వరీ హూం ఫట్，汉语字面意义：密咒吉祥黑鲁嘎密咒忿怒自在母吽啪，汉语拟音：嗡古雅西黑鲁嘎古雅卓迪希哇日吽啪）东南方。
嗡萨努西黑鲁嘎萨努卓迪西哇日吽啪
（藏文：ཨཱོྃ་ས་ནུ་ཤྲཱི་ཧེ་རུ་ཀཿས་ནུ་ཀྲོ་དྷཱི་ཤྭ་རཱི་ཧཱུྃ་ཕཊ྄，梵文拟音：Oṃ sanu śrī heruka sanu krodhīśvarī hūṃ phaṭ，梵文天城体：ॐ स नु श्री हेरुक स नु क्रोधीश्वरी हूँ फट्，梵文泰卢固体：ఓం స ను శ్రీ హేరుక స ను క్రోధీశ్వరీ హూం ఫట్，汉语字面意义：萨努吉祥黑鲁嘎萨努忿怒自在母吽啪，汉语拟音：嗡萨努西黑鲁嘎萨努卓迪希哇日吽啪）西南方。
嗡雅夏西黑鲁嘎雅夏卓迪西哇日吽啪
（藏文：ཨཱོྃ་ཡཀྴ་ཤྲཱི་ཧེ་རུ་ཀཿཡཀྴ་ཀྲོ་དྷཱི་ཤྭ་རཱི་ཧཱུྃ་ཕཊ྄，梵文拟音：Oṃ yakṣa śrī heruka yakṣa krodhīśvarī hūṃ phaṭ，梵文天城体：ॐ यक्ष श्री हेरुक यक्ष क्रोधीश्वरी हूँ फट्，梵文泰卢固体：ఓం యక్ష శ్రీ హేరుక యక్ష క్రోధీశ్వరీ హూం ఫట్，汉语字面意义：夜叉吉祥黑鲁嘎夜叉忿怒自在母吽啪，汉语拟音：嗡雅夏西黑鲁嘎雅夏卓迪希哇日吽啪）西北方。
嗡拉夏西黑鲁嘎拉夏卓迪西哇日吽啪
（藏文：ཨཱོྃ་རཀྴ་ཤྲཱི་ཧེ་རུ་ཀཿརཀྴ་ཀྲོ་དྷཱི་ཤྭ་རཱི་ཧཱུྃ་ཕཊ྄，梵文拟音：Oṃ rakṣa śrī heruka rakṣa krodhīśvarī hūṃ phaṭ，梵文天城体：ॐ रक्ष श्री हेरुक रक्ष क्रोधीश्वरी हूँ फट्，梵文泰卢固体：ఓం రక్ష శ్రీ హేరుక రక్ష క్రోధీశ్వరీ హూం ఫట్，汉语字面意义：罗刹吉祥黑鲁嘎罗刹忿怒自在母吽啪，汉语拟音：嗡拉夏西黑鲁嘎拉夏卓迪希哇日吽啪）东北方，这是论部的四位忿怒尊。
通过这些明观大吉祥尊九尊，根据情况念诵。根据伏藏经典：特别是如卢八字咒，全面究竟修持时，自身为大饮血尊，心间八角宝珠上，日月交合中心吽，周围环绕咒语串，光芒遍满身体内，障碍清净获加持与成就，复次咒语光芒，触动浩瀚坛城心续，由此发出遍空光，凡俗显现执著融入法界，器世界宫殿诸尊，一切声音空性咒语音韵，意念清净无分别，无二普贤智慧境，无误无造超思量，离言智慧现前。
嗡如卢如卢吽佐吽
（藏文：ཨཱོྃ་རུ་ལུ་རུ་ལུ་ཧཱུྃ་བྷྱོ་ཧཱུྃ，梵文拟音：Oṃ ru lu ru lu hūṃ bhyo hūṃ，梵文天城体：ॐ रु लु रु लु हूँ भ्यो हूँ，梵文泰卢固体：ఓం రు లు రు లు హూం భ్యో హూం，汉语字面意义：嗡如卢如卢吽佐吽，汉语拟音：嗡如卢如卢吽佐吽）
念诵四十万如卢咒，获得不变定解，自然成就二利之德。萨玛雅。在这个简略仪轨中，明观上方四十二寂静尊以及根本和支分坛城，专念如卢咒。在百字明、六韵三遍后，应当进行空行供养、赞颂和忏悔。为方便之故，堪布拉纳整理，愿吉祥。


། །།
རྒྱས་སྐབས་གཙོ་བོའི་ཐུགས་ཀར་བསྒོམ་ཚུལ།
རི་མོ་ཡོད།
ནང་སྐོར་ཡི་དམ་ཁྲོ་བོའི་ཛཔ྄་དམིགས་བསྡུས་པ་མཆོག་གི་ཐིག་ལེ།

广修法时主尊心间观想方法
（图示部分）
内坛本尊忿怒尊修持仪轨缩略精要
（藏文：ནང་སྐོར་ཡི་དམ་ཁྲོ་བོའི་ཛཔ྄་དམིགས་བསྡུས་པ་མཆོག་གི་ཐིག་ལེ།，梵文拟音：Nang skor yi dam khro bo'i jap dmigs bsdus pa mchog gi thig le，梵文天城体：नङ् स्कोर् यि दम् ख्रो बोइ जप् द्मिग्स् ब्स्दुस् प म्च्होग् गि थिग् ले，梵文泰卢固体：నఙ్ స్కోర్ యి దమ్ ఖ్రో బోఇ జప్ ద్మిగ్స్ బ్స్దుస్ ప మ్చ్హోగ్ గి థిగ్ లే，汉语字面意义：内坛本尊忿怒尊念诵观想简略无上精要，汉语拟音：囊括伊丹卓沃扎密度巴秋给提列）


